简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فترة تدريب في الصينية

يبدو
"فترة تدريب" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 实习
أمثلة
  • لن تكون هذه فترة تدريب عادية
    这并不是一般的实习
  • فترة تدريب (بنن وفرنسا)، (1991-1993)
    培训期(贝宁和法国),1991-1993年
  • وسيعيﱠن هؤﻻء اﻷفراد ﻷداء مهام معينة ﻻ يلزمها فترة تدريب طويلة.
    可雇用这些人员从事不需要接受长期培训的具体任务。
  • ومنذ ذلك الحين، أمضى 17 متدربا فترة تدريب داخلي في المحكمة.
    自那时以来已有17名见习生在法庭担任过一段时间的见习生。
  • )ج( برامج التلمذة المهنية وتصل مدتها إلى سنتين باﻹضافة إلى فترة تدريب تحت إشراف المؤسسة.
    为期二年的职业学徒班,此外还有一个阶段的在职培训。
  • ج) المرأة التي تقضي في دراستها فترة تدريب في أجزاء من المنجم تحت الأرض؛
    (c)在学习过程中需要在地下矿井接受培训的妇女;或者
  • وقد يكون من الضروري توفير فترة تدريب وتكيف للموظفين القانونيين من أجل تحقيق الاتساق في الممارسات.
    法律干事需要一段培训和适应的时间,才能协调各种做法。
  • ويمكن أن يلتحق المتدرب المعين بأكثر من فترة تدريب واحدة من أكثر من مستثمر رائد واحد.
    指定的学员可以接受几个先驱投资者提供的几个时期的训练。
  • وبالنسبة للمعينين الجدد الذين يكلفون بالعمل في مراكز عمل غير نيويورك، هناك فترة تدريب إلزامية في المقر مدتها ستة أشهر.
    被指派到纽约以外工作地点的新聘人员必须在总部接受培训六个月。
  • وبسبب حالات التأخير التي حصلت في تسليم المعدات والتجهيزات، من المرجح أن تستمر فترة تدريب أفراد الفصيل إلى غاية عام 2012.
    由于交付材料和设备延迟,其指导期很可能将持续到2012年。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3